巨人は２９日の中日戦（バンテリン）に５―８と逆転負け。試合後に阿部慎之助監督（４６）が、２本塁打を含む４打数２安打５失点のトレイ・キャベッジ外野手（２８）を称賛しつつも、チクリと刺した。

　この日「４番・左翼」で先発出場したキャベッジは、初回一死一、二塁から先制９号３ランを放ちチームに勢いを付けると、３点ビハインドの６回一死一塁から右翼スタンドに１０号となる２ランを叩き込み、点差を１に縮めた。

　しかし、５回の守備で先頭打者・石伊が放った左翼フェンス手前の飛球をまさかの〝捕球ミス〟。記録上は二塁打となったものの、その後に岡林の２ランを招いただけに「フライ取ってくれれば、何も言うことなかったんだけどね。ああいうのはやっぱり失点につながっちゃう。もう１回詰めていかないと痛いミスになっちゃうよね。記録にはなってないけど、エラーだよ」と苦言を呈した。

　この日は背番号１３が岡本の記録（８本）を抜き、チームトップの１０本塁打を記録した。指揮官は「今日はキャベッジ以外で点が入んなかったからね。明日はキャベッジ以外の人たちでやってもらいたいですね」とＧ打線に期待を寄せた。

　首位・阪神とのゲーム差が「１１」となった阿部巨人。明日は打線の猛攻を見せ、中日に勝ち切ることはできるのか。