米スポーツサイトのアスレチックは１３日（日本時間１４日）にレッドソックスと５年９０００万ドルで合意したオリックスの吉田正尚外野手（２９）について「（ホーム）プレート（上のボール）をしっかり見極める目があれば、どのリーグでもどこでも通用するだろう」と伝えた。

　今季の吉田正は打率３割３分５厘、出塁率４割４分７厘、長打率５割６分１厘という素晴らしい成績を残した。しかし、多くの米メディアはＮＰＢで２番目に高い四球率（１割５分７厘）で、かつ同２番目に低い三振率（８分１厘）を誇ったことも「信じられない」と高く評価しており、同サイトはこう指摘した。

「そのような打撃のノウハウがあればどこでも活躍できる。（元メジャーリーガーでオリックスでもプレーした）アダム・ジョーンズが彼を『和製フアン・ソト』と（絶賛して）呼んだ理由はそこにある」

　８月にナショナルズからパドレスに移籍したソトは２４歳の外野手で、卓越した選球眼で今季メジャー最多の１３５四球を選び、２７本塁打。２０２０年は打率３割５分１厘で首位打者に輝き、昨季は打率３割１分３厘と確実性もある。若きスーパースターになぞらえられるほど吉田正への期待は高い。