ドジャースの大谷翔平投手（３０）は２７日（日本時間２８日）に本拠地ロサンゼルスでのパイレーツ戦に「１番・ＤＨ」で先発出場し、２回に右翼線二塁打、７回に右前打を放ち、４打数２安打、１得点だった。打率２割８分６厘。パパ初本塁打はまたもお預けとなったが、チームは９―２で勝って２連勝。

　４―２の２回一死一塁、先発の左腕ファルターの３球目、内角の９２マイル（約１４８キロ）のシンカーを８０・４マイル（約１２９・４キロ）の高速スイングで振り抜いた。角度１６度と打球は上がらなかったが弾丸ライナーは右翼線を破る二塁打。打球速度１１３・３マイル（約１８２・３キロ）は今季自己最速だ。

　本塁打が期待された７回一死無走者は３番手の右腕ホルダーマンと対戦。１ボールからの２球目、ほぼ真ん中の９１・５マイル（約１４７・３キロ）のカットボールを引っ張ると９７・１マイル（約１５６・３キロ）の痛烈なゴロは狭い一、二塁間を破った。これで２試合連続のマルチ安打とした。

　初回先頭は２球で追い込まれるもファウル２球で粘り、８球目を選んで歩くと、一死二、三塁からフリーマンの右前適時打で生還した。４回一死無走者はフォーシームで空振り三振。５回二死一、二塁は２番手の右腕ニコラスの内角低めのスライダーにバットは空を切った。

　産休制度の「父親リスト」から復帰後４試合で１６打数２安打と不振。それも内野安打とポテンヒット、凡打でも痛烈な打球はなかった。しかし、前日の試合で長打３本、を放った。初回に打球速度１００・８マイル（約１６２・２キロ）の右中間二塁打、５回に打球速度９９・３マイル（約１５９・８キロ）の右翼線三塁打、７回に左腕ファーガソンの真ん中のフォーシームを左中間へ打球速度１０７・７マイル（約１７３・３キロ）の二塁打と全てハードヒット（打球速度９５マイル＝約１５３キロ）だった。

　２試合で５安打、うち２本は復帰後苦労していた左腕からの弾丸二塁打だ。あとは打球を上げるだけ。アーチ量産は近い。