カブスは30日(日本時間31日)に本拠地シカゴでブルワーズとのダブルヘッダー第2試合が始まる前に左手薬指を痛めている鈴木誠也外野手(27)を10日間の負傷者リスト(IL)に入れたと発表した。27日(同28日)にさかのぼって適用される。

 鈴木は26日(同27日)のレッズ戦で3回に二盗を試みた際に左手薬指を二塁ベースにぶつけて痛めた。その後、3試合連続で欠場していた。

 米大リーグ機構公式サイトによると、ロス監督は鈴木の検査結果が「良くなかった」と説明。ただ、第1試合の前にバットを振り、第2試合の前にはフィールドでキャッチボール(通訳が返球を捕球)を行ったという。