快進撃を続けてきた村上宗隆内野手（２６）のホワイト（Ｗ）ソックスが本拠地でまさかの２連敗だ。

　８日（日本時間９日）のア・リーグ地区シリーズ第４戦、本拠地ガーディアンズ戦に村上は「４番・一塁」で出場。。勝てば突破となるＷソックスは３回に村上の押し出し四球で先制すると、２点を先取。５回に一度、逆転を許したもののその裏、すぐに再逆転に成功した。

　だが１点リードの６回、Ｗソックス４番手の元ＤｅＮＡケイが死球から同点適時二塁打を浴びると、５番手・テーラーがつかまりこの回、一挙６失点。シカゴファンの悲鳴がスタジアムにこだました。５―９で敗れ２勝２敗。村上は３打数１安打１打点１盗塁だった。

　ポストシーズンでＷソックスは先発を４回までに代える細かい継投で勝利を重ねてきた。だが救援陣に疲れが出たのか、２戦連続９失点と崩壊。１０日（同１１日）の敵地での第５戦にすべてがかかることになった。

　米メディアからも「奇行」と呼ばれた異例の継投策がついに決壊。智将・ベナブル監督の巻き返しはなるか。