ＭＬＢ公式サイトは９日（日本時間１０日）にア・リーグの週間ＭＶＰに輝いたレッドソックスの吉田正尚外野手（２９）の特集記事を掲載した。「ヨシダは本物か？先進的な数字（成績）が示しているのはこれだ」と題して様々なデータ、証言を基に分析している。

　吉田が４試合欠場後の４月２０日（同２１日）以降に出場した１６試合全てで安打を放ち、打率４割３分８厘、５本塁打と爆発。記事ではこの間に放った２８安打、４８塁打がいずれもメジャートップと指摘。さらにはレッドソックス打線が今季１試合平均５・８得点でメジャー３位につけている要因として「吉田の好転」を挙げた。

　好転の要因はコーチとの二人三脚で取り組んだ打撃フォームの修正。吉田は「特に右足を少し下げたところ、ボールが見やすくなる。スイングに関しては何も変えていない」と、スタンスを少しオープンに変えたことを説明した。

　ピート・ファッシー打撃コーチは「最もインパクトのあることといえば、速度（のある球）を打てる技術があることだと思う」と分析している。吉田は実際、最低９５マイル（約１５３キロ）の投球に対し、打率４割３分５厘、長打率７割３分９厘をマーク。同条件に該当する９６人の中でトップ１０に入るという。

　開幕当初はチェンジアップやツーシーム、スライダーなどの球種をはじめ、メジャー投手の投球に苦戦していたが、１か月ほどで対応。日本時代と同様に三振や空振りが少なく、ボールを冷静に見極め、最初のスイングで仕留め、強くコンタクトする確率が高くなってきた。８日（同９日）時点でア・リーグ５位の打率３割２分１厘、同２５位タイの６本塁打、同１２位タイの２４打点。早いのは百も承知だが、新人王、首位打者を期待してしまう。