エンゼルスの大谷翔平投手（２８）は３０日（日本時間３１日）に本拠地アナハイムでのレンジャーズ戦に「１番・ＤＨ」で先発し、３回に４試合ぶりの一発となる２２号を放ち、４打数１安打３打点、２得点だった。打率２割５分１厘。チームは８回に５点を挙げて９―７と逆転勝ち。連敗を２で止めた。

　豪快な逆転３ランが飛び出したのは２点を追う３回無死一、二塁だった。相手先発は右腕オットー。１ボールからの２球目、内角低めの８８・２マイル（約１４２キロ）のチェンジアップをバットを立てて振り抜いた。角度３３度で打球が夜空に上がった瞬間、エンゼル・スタジアムのファンは総立ちだ。打球速度１０８・３マイル（約１７４キロ）のロケット弾は中堅左に飛び込んだ。飛距離４２４フィート（約１２９メートル）の一発は悪い流れを断ち切る逆転３ランとなった。

　初回先頭は初球の内角高めシンカーを逆方向に運ぶも左飛だった。３―５と逆転された４回二死一、三塁は初球のスライダーを高々と打ち上げ、大歓声が上がったが中飛だった。

　４―７の６回二死一塁は２番手の右腕リクラックと対戦。フルカウントからの７球目の直球をすくい上げるも平凡な中飛だった。

　６―７の８回二死二塁は４番手の左腕マーティンに申告敬遠。今季１０個目はメジャー単独トップだ。続くウォードの四球で満塁とすると３番レンヒーフォの２球目が暴投となり同点。カウント１―２から右中間へ２点適時打を放ち、勝ち越した。

　９回は守護神のイグレシアスが走者２人を出すも何とか無失点で逃げ切った。

　本塁打以外の打席も柵越えはしなかったものの、いい感じで捉えており、復調の気配。３１日（同１日）はレンジャーズ４連戦の最終戦。２試合連発で７月を締めて、８月に量産だ。