ドイツ１部シャルケが日本代表ＭＦ板倉滉（２６＝現ボルシアＭＧ）を手放す決断は間違いだった――。当事者から過ちを認める発言が飛び出している。

　板倉は昨季、マンチェスター・シティー（イングランド）からのレンタルで当時２部だったシャルケでプレーし、１部復帰に貢献。シャルケは買取りオプションを行使したかったが、マンチェスターＣが設定した移籍金約８億円を捻出できず、断念していた。

　その後、ボルシアＭＧへ移籍した板倉は、不動のレギュラーとして活躍。一方のシャルケは、日本代表ＤＦ吉田麻也らを補強したが、リーグ最低得点とワースト２位の失点で最下位に沈んでいる。

　そんな中、昨年１０月にシャルケのスポーツディレクターを退任していたルーベン・シュローダー氏がドイツメディア「ＷＡＺ」に、当時の状況をこう明かした。「移籍が不可能だったというのは〝神話〟だ。まだ多くの選手を決定する必要があるこの時点では、買取りオプションを行使することはできなかった。金額的に、慎重に設定した枠組みを超えてしまうからだ」

　さらに同氏は、板倉を獲得した場合について「唯一の獲得選手になっただろう。しかしわれわれは陣容を広げる方を選んだ」と説明。ただ、この決断が正しかったとはいえない状況となっている。資金を板倉に集中するリスクを取れば、結果は変わっていたかもしれない。

　すでに昨年１２月、シャルケのスポーツディレクターを務めるペーター・クネーベル氏が、板倉に関する決断はミスだったと認めており、シュローダー氏も「ＷＡＺ」に「我々は夏の移籍市場ですべてを正しく実行したわけではない。（クネーベル氏発言は）明らかにイエスだ」とコメントした。