エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は１０日（日本時間１１日）に本拠地アナハイムでのレイズ戦に「３番・ＤＨ」で先発出場し、２試合連続のマルチ安打をマークして、５打数２安打、１得点だった。打率２割５分８厘。チームは１２―０で大勝。連勝を３に伸ばして、２１勝１１敗の貯金１０とした。先発した２２歳の左腕デトマーズが無安打無得点を達成した。

　メジャー通算１００号に王手をかけて臨んだ一戦。ファンは豪快なアーチを期待した。相手先発は２０１４年と１７年の２度サイ・ヤング賞に輝いている右腕クルバー。２０１８年４月４日の初対決でメジャー２号を放っている。初回無死一、二塁は初球、ほぼ真ん中の８８・７マイル（約１４３キロ）のカッターをフルスイングして高々と打ち上げたが中飛だった。トラウトの２試合連発の８号２ランで５―０となった２回二死無走者はカウント１―２から低めのチェンジアップを引っ掛けて二ゴロに倒れた。

　２番手の右腕アダムに代わった４回先頭は技ありの中前打。カウント２―２からの５球目、外角低めのチェンジアップを右手一本で拾って中前に運んだ。６回無死一塁は４番手の右横手投げのトンプソンと対戦。フルカウントからの７球目、外角低めのシンカーを捉えるもライナーは二塁ベース付近にシフトしていた遊撃手の正面だった。

　８回は大差が付いたため、野手のフィリップスが６番手で登板。トラウトのこの日２本目の９号２ランで１０―０となった一死無走者はカウント１―１からの３球目、５４・６マイル（約８８キロ）の外角高めスライダーを振り抜いて右翼フェンス直撃の二塁打。打球速度１０８・９マイル（約１７５キロ）の弾丸ライナーだった。マルチ安打は２試合連続で今季９度目だ。続く右打者のレンドンは左打席に入ると、２球目のスライダーを捉えて右翼席へ４号２ラン。先発全員安打となった。

　チームは大勝して首位をキープ。デトマーズがノーノーの偉業達成を達成した。この勢いを受けて２０連戦最後となる１１日（同１２日）のレイズ戦で今季６度目の先発マウンドに上がる。メジャー通算１００号、連夜の偉業達成に期待だ。