ヤンキースのキャッシュマンＧＭがブルワーズ・マーフィー監督の謝罪を受け入れた。米ラスベガスで行われているＧＭ会議に出席しているキャッシュマンＧＭはマーフィー監督から電話があったことを明かし「彼は選手たちのモチベーションを高めるためにあらゆる手段を駆使しているんだ、と説明してくれました。私が印象に残ったのは、おそらく人生で最も素晴らしい時間を過ごした直後、わずか１２時間以内に生放送のマイクで拾われてしまったことに気づいて後悔し、謝罪しなければならないと気づいたことです。きちんとヤンキースに謝罪したかったんです」と思いを受け止めたと「ジ・アスレチック」などに説明した。

　ワールドシリーズ優勝決定直後、マーフィー監督は元ヤンキースのバウアーズに「あのクソみたいなヤンキースにいたころを思い出せ。みんな自分のことしか考えていなかっただろ」と興奮しながら話し掛けたが、声をマイクが拾って波紋を広げた。あまりの反響の大きさにマーフィー監督はヤンキースに謝罪を入れると話していた。

　打倒ヤンキースを掲げられ、批判され、目の敵にされるのは強者の宿命でもある。今年もポストシーズン敗退でＯＢから多くの批判を浴びせられたが、同ＧＭは「不満を訴える人たち、非難を浴びせる人たち、不満を抱くファンであれ、多くの人にとって大きな意味がある。我々には成功を積み重ねてきた歴史がある。その歴史に恥じない存在であろうと努力している。腹が立つこともあるが、それによって物事を見直すきっかけにもなる。モチベーションになる？　いつだってそうだ」と名門の復権に決意を新たにした。