イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティーを率いるジョゼップ・グアルディオラ監督（５０）が所属するスペイン代表ＦＷフェラン・トーレス（２１）の移籍が迫っていることを認めた。

　マンＣはトーレスの放出をめぐってストライカーの獲得を急いでいるバルセロナと移籍金５５００万ユーロ（約７１億円）＋成果ボーナス１０００万ユーロ（約１２億９０００万円）の６５００万ユーロ（約８３億９０００万円）で合意。近日中にも現地入りし、メディカルチェック後、正式発表となる見込みだ。

　スペイン紙「マルカ」によると、２３日に記者会見したグアルディオラ監督はトーレスについて「彼らが交渉中であり、それ（移籍成立）が近いことを知っている」とし「私が望んでいるのは、選手たちが幸せになることだ。フェランはスペイン出身。バルセロナはほしがっている。彼は『バルセロナに行きたい』と言っていたし、私は『移籍することができる』と伝えた」という。

　また同紙は、バルセロナがマンＣに支払う移籍金５５００万ユーロは４回分割になるとし、チームの欧州チャンピオンズリーグ優勝やトーレスが７０％以上の試合に出場した場合などに１０００万ユーロの追加ボーナスを支払うと伝えている。