ドジャースのクレイトン・カーショー投手（３７）が１３日（日本時間１４日）、敵地サンフランシスコでのジャイアンツ戦に先発。３回５安打４失点で降板し、今季１１勝目はならなかった。

　この日は初回から１点の援護をもらったが、直後のマウンドで苦戦を強いられた。自身の四球も絡んだ上に痛打され、３本の適時打と内野ゴロの間にいきなり４点を失った。この回だけで３６球を要し、２回も２１球、最終的にビハインドのまま６７球を投じて４回からリリーフ陣にバトンを渡した。

　カーショーは２００６年のドラフト１巡目（全体７位）でドジャース入り。３度のサイ・ヤング賞（１１、１４、１７年）に輝くなど数々のタイトルを獲得したが、左肩のリハビリで出遅れた昨季はわずか２勝に終わった。「限界説」がささやかれながらも今季は見事に復活し、７月には史上２０人目となる通算３０００奪三振も達成した。

　そして来年３月には３８歳を迎える。自身が出演した米ポッドキャスト「Ａｌｍｏｓｔ　Ａｔｈｌｅｔｅｓ」の中で自身が描く未来図をこう明かしていた。「毎オフシーズン、（妻の）エレンと話し合って翌年の計画を立てているんだ。ここ数年はシーズンを終えてから家族の状況を確認してから計画を立てている」。引退する時期の見通しについては未定とした。

　もちろんカーショーほどの実力者、功労者であれば後進のため指導者となる可能性は十分ある。ただ、本人は「コーチ業は移動スケジュールが（現役生活と）ほぼ変わらないのでとても厳しい。少なくとも引退して数年間は家にいて子供たちと過ごす必要がある」と消極的だった。

　試合に遠征は付き物。選手生活にピリオドを打った後、しばらくは家族との時間を最優先にしたい考えだ。