イタリア１部カリャリは１日、イングランド・チャンピオンシップ（２部）サウサンプトンから日本代表ＤＦ菅原由勢（２６）が期限付き移籍で加入すると発表した。
北中米Ｗ杯にも出場した菅原は昨季はドイツ１部ブレーメンにレンタル移籍。今季に向けて完全移籍に移行するとみられていたが、契約は実現せず、再びレンタルでオランダ１部ＰＳＶアイントホ―フェンやスコットランド・プレミアリーグのセルティック加入が報じられていたが、最終的にイタリア移籍となった。各メディアによると、菅原の契約期間は今季終了まで。５５０万ユーロ（約１０億１０００万円）の買い取りオプションが付くという。
昨季イングランド・プレミアリーグから２部に降格したバーンリーは１日、スコットランド・プレミアリーグのセルティックからＭＦ旗手怜央（２８）を獲得したと発表した。契約期間は３年。かねて今夏の移籍を志願しており、セルティックでは今季リーグ開幕から出番がなかった。
ベルギー１部シントトロイデンはイングランド・プレミアリーグのトットナムからＤＦ高井幸大（２１）が期限付き移籍で加入すると発表した。昨季はドイツ１部ボルシアＭＧにレンタルで加入していた。
