アストロズが２７日（日本時間２８日）のアスレチックスとの最終戦（サクラメント）を９―０と大勝し、２年ぶりのア・リーグ西地区優勝を決めた。歓喜の瞬間にマウンドに立っていたのは今井達也投手（２７）だった。９回に登板し、１回を無失点で終えると、捕手ディアスと抱き合って喜んだ。

　８１勝８１敗ながらレンジャースが敗れ、１ゲーム差でＶ争いを制したエスパダ監督は「ＭＬＢ公式」に「彼らはあきらめなかった。戦い続け、団結した。若い選手、ベテラン、さまざまな選手が貢献してくれた」と選手を労った。

　シャンパンファイトに参加した今井は「いろいろなことに対応するのにすごく苦労した。勝つ試合に貢献することがなかなかできず、悔しさがすごく強い。来季、今年の分まで貢献できれば」とシーズンを振り返った。

　１年目の今季は２４試合で６勝４敗。途中で結果を出せずに先発からリリーフに移った。米国生活に慣れるのに苦労もあったが、最後まで走り切った。２９日（同３０日）からのワイルドカードシリーズは本拠地で村上を擁するホワイトソックスと対戦する。