審判の判定は気にしていなかったようだ。愛知・名古屋アジア大会男子シングルス準々決勝（２６日、スカイホール豊田）、世界ランキング３４４位のノシャド・アラミヤン（イラン）が同３位の張本智和（木下グループ）に４―３で勝利。３位決定戦がないため、銅メダル以上が確定した。
アラミヤンは特殊なサーブで張本を翻弄。日本を６０年ぶりの団体金メダルに導いたエースを下し、全身で喜びを表現した。試合後には「イランの卓球界や人々にとってモチベーションとなり、多くの人がこの競技を始めて、国に栄誉をもたらすきっかけになればと思っている」と声を弾ませた。
卓球では極端に低いトスのサーブや体に隠れる形のトスは違反となる。アラミヤンの特殊なサーブは審判から違反を受けることもあったが「日頃からそういう状況（違反をとられた場合）について話し合っているので、今日はコート上でそれをそのまま実践することができた」と振り返った。
今大会はビデオ判定システム「ＴＴＲ」が導入されていない。グレーゾーンのサーブには張本も「うまく利用された」と話すことしかできなかった。
アラミヤンは１９９１年生まれの３４歳。「自分の体が動く限り、体が持ちこたえてくれる限りはプレーを続ける」と次なる戦いも〝ベテランの術〟をフル活用する構えだ。
