１日に発表された「自由国民社『現代用語の基礎知識』選２０１６ユーキャン新語・流行語大賞」で「保育園落ちた日本死ね」がトップテン入りしたことに「ひどい言葉を選ぶな」「反日企業か」とユーキャンへの非難が殺到している。今年２月に国会で取り上げられた際にもカンカンガクガクの議論となったが、トップテン入りで、またもぶり返して、炎上してしまった。
ユーキャンの公式ツイッターは「日本死ね」を選出後、非難の声であふれ返っている。
「人に教育する人が『死ね』って言葉を選ぶのは最悪」「ユーキャン生涯教育受講して試験に落ちたら『ユーキャン死ね』でいいんですね？」「『日本死ね』なんて言葉は流行っていないし、聞いていて不愉快」
さらに怒りが止まらない一部の過激なネット民は、ユーキャンのウィキペディアの項目を「株式会社ユーキャン死ね」に書き換えたり、資料請求の無料ハガキを大量に送りつけようと呼びかけるなど“暴徒化”する勢いだ。
「保育園落ちた日本死ね」は、待機児童問題をクローズアップさせた“功績”が受賞理由とされた。このタイトルの匿名ブログがネット上に寄せられ、当時、民主党の山尾志桜里衆院議員（４２）が国会で取り上げた際、賛否が巻き起こる騒動となった。
元外務省主任分析官で作家の佐藤優氏（５６）は、３月の新党大地の大地塾で「自民党の保育所に対する政策はとんでもないが、公共圏で使っていい言葉といけない言葉がある。憲政史上、『死ね』と言う言葉が政策に関連するところで出てきたのは初」と疑義を呈していた。
その後、騒動は沈静化していたが、今回よもやのトップテン入りだ。さらに反対派の怒りに火を注いだのが、授賞式に山尾氏がドヤ顔で現れたことだ。タレントのつるの剛士（４１）はツイッターで「『保育園落ちた日本死ね』が流行語。。しかもこんな汚い言葉に国会議員が満面の笑みで登壇、授与って。なんだか日本人としても親としても僕はとても悲しい気持ちになりました」とツイートした。
「日本死ね」賛成派からは、児童待機問題の実態を分かっていないとの批判も寄せられたが、つるのは「ワード元のブログも話題時読みました。現社会の歪みから生まれた悲痛なワードであれば尚更流行語なんかで一括りしたり国会議員が笑顔で受賞は違和感です」と反論した。
新語・流行語大賞を巡っては過去にも「特定秘密保護法」（１３年）、「アベ政治を許さない」「ＳＥＡＬＤｓ」（ともに１５年）など安倍政権へ批判的なワードがトップテン入りした際、「恣意的な選考」との声が上がった。
ＩＴジャーナリストの井上トシユキ氏は「政治色が強いのは余計な混乱を避けるために選ばないのが常とうなのに、ユーキャンの場合はガッツリ選んでくる。『日本死ね』は非常に強い言葉で、ネット右翼と左翼で非難の応酬になっている」と指摘する。
選考方法は「現代用語の基礎知識」の読者アンケートを参考にして、東京大学名誉教授の姜尚中氏（６６）、歌人の俵万智氏ら計６人からなる選考委員会がトップテン、年間大賞を協議。昨年まで選考委員長を務めたジャーナリストの鳥越俊太郎氏（７６）は年間大賞は授賞式への出席が条件とテレビ番組で暴露していた。
一民間企業が選ぶ以上、偏向的になってもとやかく言う必要はないともいえるが、これだけの波紋を呼んでいるのは、３３回を数える歴史からメジャーとなって、権威化してしまったともいえる。
「清水寺の『今年の漢字』（日本漢字能力検定協会）と並んで、年末の風物詩みたいな扱いになっていますが、ユーキャンの流行語大賞は宣伝のための商業的側面があり、ピントがずれ始めてきているところもある。『今年の漢字』で『死』を選びますかという話。選考過程がハッキリしていない点の反発が多く、オープンの場で選んだ方がいいのではないか」（井上氏）
街中で飛び交っている新語・流行語とは乖離しているとの声が聞かれる以上、この際、本紙客員編集長ビートたけし（６９）が審査委員長を務める「東スポ映画大賞」のように“独断専行”と銘打てば、余計な批判を浴びなくて済むのではないか？
