お笑いタレントのゆりやんレトリィバァが９日、テレビ朝日系「徹子の部屋」に出演。米・ロサンゼルスの暮らしを明かした。

　ゆりやんは２０２４年１２月からロサンゼルスを拠点に活動。ＭＣの黒柳徹子から「ロスは何でお暮らしになろうと思った？」と聞かれると「ハリウッドスターになりたくてですね、アメリカに行きたいと思いまして。ニューヨークとロサンゼルスで迷ったんですが。やはり映画の街、ハリウッドを選びました」ときっかけを語った。

　ロサンゼルスでは、お金の心配をしなくても大丈夫なように「誰でも出れるお笑いのライブとかがあったりする。そこでネタを英語で作ったものを。５分間のネタをやるのに５ドル払って…」という風に過ごしているそう。しかし「英語が難しいですので、これは面白くないからウケてないのか、英語が伝わってないからウケてないのかがちょっと分からない」と悩みを吐露。黒柳からは「どっちにしろウケていない…」と痛いところを突かれた。

　そんなゆりやんは、日常生活でも立ちはだかる英語の壁にも言及。「英語をしゃべるにしても、分からなかったら『何ですか？』って聞けばいいんですけど、なんか知ったかぶりをしてしまう。何を言われても『Ｙｅｓ！Ｙｅｓ！』ばっかり言う」と明かし「この前、お腹痛くなって病院行ったんです。先生がおっしゃってること分からなかったんですけど『Ｙｅｓ！Ｙｅｓ！』って言ってたら、知らない間にお尻に注射打たれてました」とエピソードを語った。