お笑いタレントの明石家さんまが３０日深夜放送のＭＢＳラジオ「ヤングタウン土曜日」に出演。空港での入国審査や入国カードに自身の職業をどう書くか？についてトークした。

　リスナーからのメールで「さんまさんが職業を問われることはないと思いますが、もし職業を聞かれたらどんな回答をなされますか？」と質問が飛んだ時のこと。

　さんまは「まあ、パスポートとか、要するに入国のを書かなきゃいけない。だから『タレント』と書いたら…。『タレント』は、向こうにそういう言葉ないからね。『コメディアン』って書くと、『何かやれ』とか言われたらイヤやし」と前置きし「いつも俺は『会社経営』にしてます。事務所持ってるからな。間違ってはいない」と明かした。

　櫻井梨央、弓桁朱琴ら女性アシスタント陣は「ダンサー」「学生」「会社員」などと申告しているそうで、それを聞いたさんまは「われわれ芸能人、困るよね。入国審査の時に、いつもどう書こうかと思って。昔は『タレント』って書いた覚えがあんねんけど、タレントではダメだって。あれは『才能』やからね。タレントの英語の意味は」と苦笑い。

　続けて「『職業は才能です』って…まあ確かにそうかもわからへんけどな。われわれの商売、才能かもわからへんねんけど、一応そうらしい。だから『コメディアン』にしたら、空港でやらされたとか聞くから。『あかんな』とか思って、『会社社長』にしております」と説明していた。