パドレスの守護神、メイソン・ミラー投手（２８）が６日（日本時間７日）、パタニティリスト（父親リスト）入りしてチームを離脱したことで米メディアに衝撃が走った。

　ミラーは不動のクローザーで今季は６６試合に登板して３８セーブ、防御率１・６７。４日（同５日）のブルワーズとの地区シリーズ第２戦では８回からイニングをまたいで登板した９回にサヨナラ打を喫していたが、この日の第３戦の試合前に第１子の出産を控えていた夫人の陣痛が始まり、急きょ措置が取られた。

　米球界では家族を最優先にする文化が根づいており、決して珍しいことではない。ただ、今回驚きが広がったのはタイミングだ。チームは初戦、２戦目を落として後がなくなった終戦の崖っぷち。リーグ優勝決定シリーズに進むにはこの日の３戦目に勝利し、あと２勝する必要がある状況だったからだ。

　米メディア「クラッチ・ポインツ」は「衝撃的な最新情報」として「ミラー一家には喜ばしいニュースだが、パドレスファンにとっては悔しいこと」と伝え、米大手紙「ニューヨーク・ポスト」は「最悪のタイミングでメイソン・ミラーを失った」と報じた。

　かけがえのない瞬間である一方、チームにとっては大打撃。どちらも大切だけに複雑な捉え方となった。