ネット上で「おばさん構文」なるワードがトレンド急上昇している。
これは6日に産経新聞が「LINEなどSNSで中高年から送信される『承知しました。』など文末に句点がつくことに対し、若者が恐怖心を抱く『マルハラ(マルハラスメント)』が注目されている」と報じたことから広がった。若者は文末の句点を威圧的に感じ、「相手が怒っているのではないか」と解釈してしまう傾向にあるという。
これを受け、歌人の俵万智氏は8日、自身のX(旧ツイッター)を更新。「句点を打つのも、おばさん構文と聞いて…この一首をそっと置いておきますね~」と前置きし、以下の短歌を紹介。
「優しさにひとつ気がつく ×でなく〇で必ず終わる日本語」
これにSNS上では「素敵な歌をありがとうございます」「さすがまちさん」などの声が寄せられている。
「おばさん構文」にはこのほか、「~だわ」「~よん」「かしら」など昭和感漂う語尾や、「おはよぉ」「~だょ」などの小文字の使い方、キラキラした絵文字を多用&連続で使うことなどの特徴が挙げられる。
大ヒット漫画「のだめカンタービレ」の原作者・二ノ宮知子氏も「おばさん構文」に反応した一人。8日にXを更新し「おばさん構文…。了解!とかよく使ってるよ、と思って編集さんとのLINEを見てみたら」と切り出し、担当編集者とのやりとりを写したスクショを公開した。
そこには編集者のメッセージに「ありですね!」「あざす」「はーい」と簡潔に返す二ノ宮氏の姿が…。同氏は「大人としてどうかと思うレベルだった。すみません」と恐縮していた。










