メジャー史上初の投打のダブル規定を達成したエンゼルスの大谷翔平投手（２８）の快挙が意外なところまで波及している。米デジタル辞書が「大谷ルール」を新語として掲載したことを発表。二刀流は野球だけではなく米国の社会を変える――。

　これも快挙だ。今季からメジャーで導入され、大谷の二刀流を後押しした「大谷ルール」が、正式な単語として英語の辞書に掲載された。米デジタル辞書「Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙ．ｃｏｍ」は４日（日本時間５日）に新語４０００単語を追加したと発表。「Ｏｈｔａｎｉ　ｒｕｌｅ（大谷ルール）」が含まれていた。

「大谷ルール」は「投手が打順でＤＨに割り当てられ、マウンドで他の投手と交代した後もＤＨとして試合に残ることを可能にするルール」という意味だ。

　同サイトは「辞書に加えられたから、『本当の単語』になるわけではない。実際の世界で、人々に使われているから、それは本当の言葉なのだ」と掲載理由を説明。１９９５年に立ち上げられ、今では年間５５億の単語検索に使われるとされる同サイトに掲載されたことは、大谷のインパクトの大きさを物語っている。