歌手でタレントの中川翔子が３１日、自身の「Ｘ」（旧ツイッター）を更新。大きな変化があった２０２３年を振り返った。

　１月に良性の腫瘍を取り除く手術を乗り越えると、１１月には自身のユーチューブチャンネルなどを通して、本名の「しようこ」を芸名と同じ「翔子」に改名することを発表。同月２２日には改名が認められたことを報告し「今日からわたしはしようこじゃなく翔子です！！　バンザイ！！！」と歓喜した。

　この日はそんな１年について「今年はびっくりするくらい人生が変わった１年になりました」と吐露し「たくさんの皆様に感謝を忘れません」とつづった。

　また「手術もして無事乗り越えたこと　名前が苗字変わり　しようこが翔子になり　ひっくり返るくらい人生変わってびっくりだけど心すこやか穏やかに元気になっています」（原文ママ）と近況を明かし「メポのためにも幸せに健康に生きる！」と来年の抱負を語った。