巨人は7日、澤村拓一投手(32)とロッテの香月一也内野手(24)のトレードが成立したと発表した。

 制球難を克服できなかった澤村は7月26日に登録抹消となり、二軍だけでなく一時は三軍でも調整し、再起を図っていた。澤村は球団を通じて「監督、コーチ、選手、チームスタッフ、読売巨人軍にかかわるすべての関係者の方々、そして全国のジャイアンツファンの皆様、これまで応援していただきありがとうございました。マリーンズに移籍しても、成長し、元気な姿を1人でも多くの方に届けられるよう頑張っていきます。9年半、本当にありがとうございました。また、球場でお会いしましょう」とコメントした。