今季44本塁打で日本勢では初の本塁打王に輝いたエンゼルスの大谷翔平投手(29)が2日、自身のインスタグラムを更新し、シーズン中の投打でのプレー画像を添えて英語と日本語でファンに感謝を述べた。日本語では「レギュラーシーズン応援ありがとうございました また来年に向けてまずは打者としてリハビリから頑張っていきます 来シーズンまた皆さんにお会いできることを楽しみにしています!」と、つづった。

 英語では「I will do my best to come back stronger than ever(これまで以上に強くなって戻ってこられるようベストを尽くすつもりです)」との強い決意も込めた。

 これにはレッドソックスなどで活躍した元投手の松坂大輔氏をはじめ、ソフトバンクの柳田悠岐外野手、今年3月のWBCでチームメートだったヤクルト・村上宗隆内野手やロッテ・佐々木朗希投手も「いいね!」で反応。世界中のフォロワーから「お疲れ様でした」「あなたが天使のままでいるなら私は幸せです」と多くのコメントが寄せられた。