お笑いコンビ「中田カウス・ボタン」の中田ボタン（７０）が１９日、体調不良を理由に一時休養すると所属事務所を通じて発表した。

　マスコミ宛て文書で「かねて体調不良を訴えており。担当医師と相談した結果、この度検査入院による診療を受けることとなりました」と説明。「関係各位、ファンのみなさまには大変ご心配、ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解賜りますよう、お願い致します」と呼びかけた。

　今後について「当面の仕事、および、復帰時期に関しては、担当医師の判断に従い、関係各位と相談の上で調整させて頂きます」としている。

　ボタンは「関係各所のみなさま、いつも応援してくださるファンのみなさま　この度は、ご迷惑おかけして申し訳ございません。しっかり体調整えて、また舞台に戻ってきます」とのコメントを発表した。