巨人の原辰徳監督（６３）が連敗ストップにも一切、油断はなかった。１２日のＤｅＮＡ戦（横浜）で巨人は４―１で逆転勝ち。復帰戦の菅野が６回１失点で４勝目をマークし、連敗を５で止め３位に浮上した。

　復帰した右腕に指揮官は「今日は真っすぐも多く使って、だいぶ良かったと思いますね」と合格点を出すと「（４回の）ノーアウト二塁、三塁、あれを０点に抑えたというのが大きかったと思います」と目を見開いた。

　３番、４番の連続弾で逆転に成功。「効果的な３番、４番に（一発が出た）ね。ポランコらしい、久しぶりにいい打球が出ましたね」と１試合３安打の助っ人にうなずくと４番・岡本和には「まあ、２試合に１回ぐらい打ってほしいね（笑い）」と笑顔で本塁打量産を期待した。

　菅野は戻ってきたものの主力の坂本、吉川の不在は続く。「いやいや、まだ続くよ。『我慢は続くよ、どこまでも！』。それで戦うんだから」と指揮官は前を向いた。