巨人が１０日のＤｅＮＡ戦（新潟）で１―３で敗れ、今季最悪の５連敗を喫した。

　この日から一軍に昇格した中田翔が「６番・一塁」でスタメン出場して３打数２安打と気をはいた。しかし、打線につながりは生まれず、計４安打に２併殺の拙攻。初回に３点を先制され、３回に丸の内野ゴロの間に１点を返すのがやっとだった。

　３回以降のチャンスは１―３のまま進んだ７回だけだった。二死から中田がバットを折りながらも中前打で出塁。すると、次打者の大城が放った打球が右中間を破った。一走の中田は二塁ベースを回り、三塁コーチャーの元木大介ヘッド兼オフェンスチーフコーチ（５０）は、腕をグルグルと回して本塁突入を指示した。しかし、結果は相手の中継プレーに阻まれてタッチアウト。Ｇ党のため息とともに攻守交代となり、スコアボードに「０」が刻まれた。

　もちろん、勝負は紙一重。走者を回すかどうかは瞬時の判断が求められる。試合後、元木ヘッドは「行けると思ったし、もう１点（を欲しかった）というのもあったし、２アウトだったからね」と説明。ただ、結果はアウトになってしまい、元木ヘッドは「でも、あれでちょっと俺も反省している」と申し訳なさそうに話していた。