中日の与田剛監督（５５）が２７日、名古屋市内の中日新聞社を訪れ、大島宇一郎オーナー（５７）に前半戦の報告を行った。

　ここまで８３試合を消化し３２勝４２敗１２分けで借金１０の４位。会談を終えて指揮官は「前半戦は期待に沿える戦いではなかった。何とか後半戦は立て直していきたい、いきますと。投手陣はよく頑張っているので、何とか点が取れるように、奮起してほしい、という激励のお言葉をいただきました」と説明した。

　とにかく貧打が深刻だ。チーム防御率は３・３１とリーグトップを誇りながら、チーム打率２割３分８厘、同４９本塁打、同２４９得点はともにリーグ最下位。大島オーナーは「リーグ４位、借金１０という成績でシーズンを折り返すという結果には満足していないと与田監督には伝えた。あと１本が出ず、接戦を落とすという試合が目立った。本塁打をはじめ長打力不足が原因なのは言うまでもないうまでもないが、一球一球にこだわって集中力を高めて打席に立ち、より多く仕留められるようにしてほしい」と注文をつけた。

　今季が３年契約３年目となる与田監督は「やっぱり点を取らないと勝てない。３年間やってきて今年が一番うまくいかないゲームが多かった。そこを何とかしなければいけない」と後半戦へ向けて巻き返しを誓った。