＜巨人5-3中日（31日）＞球団にとっては痛しかゆしかもしれない。中日のダヤン・ビシエド内野手（２９）が３１日の巨人戦で初回に８月４７安打目となる先制打を放ち、２０１３年８月に村田（巨人）が打ち立てたセ・リーグの月間最多安打記録を塗り替えた。

　１９９６年８月にイチロー（オリックス）が樹立した日本記録には１本届かなかったが「イチローさんの記録に迫ることができたことには満足している。シーズン最後まで力強く戦えるように明日からも頑張る」と充実の表情。打率３割４分７厘はリーグトップで「（首位打者は）シーズンが終わったときに取れていたらいいね」と目を輝かせた。

　ところが、球団側は今季で２年契約が切れるビシエドの大活躍に複雑な胸中だ。チーム関係者は「来日３年目にしてついに打撃が開眼したかのように打ちまくっているし、守備もかなり良くなっている。昨オフのゲレーロように今オフはビシエドが巨人に獲られてしまうことになりかねない。これだけ真面目でチームのために献身的な外国人はそうそういないからね」と警戒を強める。

　この日１２号ソロを放ち打率も３割超のアルモンテ、１２勝７敗で防御率２・７７を誇るガルシアも好成績をマーク。別の関係者も「早く手を打たないと、巨人やソフトバンクといった金満球団にウチの優良助っ人を根こそぎ奪われかねない。ウチはマネーゲームをしないから。外国人は日本へ儲けに来ているからお金を積まれたら普通はそっちへ行ってしまう。現場はたまったものではないよ」とボヤキ節が止まらない。ビシエドら外国人が活躍すればするほど中日の危機感が募りそうだ。