エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は３日（日本時間４日）に敵地アーリントンでのレンジャーズ戦に「２番・ＤＨ」で出場し、５回に右翼線二塁打、７回に二塁内野安打を放ち、今季３０回目のマルチ安打をマークして５打数２安打、２得点。打率は２割７分４厘。チームは１１―３で大勝した。

　弾丸ライナーに敵地のファンもどよめいた。３―１の５回先頭でマウンドは先発の右腕ライルス。カウント２―１からの４球目、内角に甘く入ったカーブをフルスイング。１０９・９マイル（約１７７キロ）の弾丸ライナーで右翼線を破り、楽々、二塁に到達した。Ｈのランプが点灯するのは３試合、１３打席ぶりだ。

　驚足で驚かせたのは６―３の７回先頭だった。２番手の右腕サンタナと対戦。カウント１―１からの３球目、外角低めのチェンジアップを引っ掛けて二ゴロ。しかし、大谷は一瞬早く、一塁ベースを駆け抜けた。マルチ安打は今季３０度目。スプリントスピードは驚異の秒速３０・２フィート（約９・２メートル）。ＭＬＢ公式サイトのサラ・ラングス記者は自身のツイッターに「秒速３０フィート以上（９・１４メートル）がエリート」と投稿した。大谷の今季平均は２８・８フィート（約８・７８メートル）で、平均３０フィートは今季のメジャーでは６人しかない。それほどのスピードだった。

　初回無死一塁は１ストライクから外角低めのチェンジアップにタイミングを崩され左邪飛、３回無死一塁はフルカウントからの６球目、外角低めのカーブに空振り三振だった。９回一死無走者は３番手の左腕マーティンの前に二ゴロだった。

　現在、５勝の大谷は４日（同５日）のレンジャーズ戦で今季１６度目の先発マウンドに上がる。１９１８年のベーブ・ルース以来となる２桁勝利＆２桁本塁打を達成するためには白星を手にしたいところだ。３８号を放って自ら援護できるか。