エンゼルスは２７日（日本時間２８日）に来季まで契約を残していたビリー・エプラーＧＭの解任を発表した。２０１５年１０月に６年契約で就任した同ＧＭは、１７年に大谷翔平投手（２６）の獲得に尽力、１９年には主砲トラウトとの１２年総額４億２６５０万㌦（約４５０億円）の契約延長に成功、昨オフにはナショナルズからＦＡになった強打者のレンドンを獲得するなど手腕を発揮した。しかし、チームは５年連続で負け越し、６年連続でプレーオフ進出を逃している。エンゼルスは契約最終年を待たず、新しいＧＭを探すことを決断した。

　ジョン・カーピーノ球団社長は「エンゼルスはこの５年間尽力してくれたビリーに感謝を申し上げます。彼と彼の家族の成功をお祈りしています」と声明文を出した。

　エプラーＧＭは大谷の二刀流の理解者だけに来季の起用法に影響が出る可能制もある。