【カナダ・トロント１７日（日本時間１８日）発】また、左翼に驚弾だ。エンゼルスの大谷翔平投手（２４）は敵地でのブルージェイズ戦に「３番・ＤＨ」で先発出場し、２回に左翼にカナダ初本塁打となる９号３ランを放った。１点を先制されたが、アップトン、カルフーンの連続本塁打で逆転。さらに二死満塁で２番・トラウトが左越え適時二塁打を放って４―１とリードを拡大して迎えた二死二、三塁で２度目の打席に入った。

　マウンドは２番手の右腕ジャクソン。初球、８７マイル（約１４０キロ）の外角に甘く入ったスライダーを逆方向に強振。打球角度２９度で左翼線に上がった打球は、そのまま左翼ポール際に飛び込んだ。“あれで入るのか”。ロジャーズ・センターは静まり返った。

　オープナーの右腕・ローと対戦した初回二死無走者の第１打席はカウント２―２からの７球目、低めのチェンジアップに空振り三振だった。

　米大リーグ（ＭＬＢ）機構はこの日、オールスター戦（７月９日＝同１０日、クリーブランド）のファン投票の第２回中間発表をした。ＤＨ部門でノミネートされている大谷は３６万２９４７票で１週間前の第１回中間発表と変わらず４位だった。１位はレッドソックスのＪＤ・マルティネスで８９万３６８９票、２位はレンジャーズのペンスで６０万２７６６票、３位はツインズのクルーズで５０万６２１１票となっている。

　今季からファン投票は新方式。１次投票が米東部時間２１日午後４時（同２２日午前５時）までＭＬＢ公式サイトなどで行われ、上位３人（外野手は９人）が決選投票に進む。大谷がオールスター戦にファン投票で出場するには１次投票で３位に入る必要がある。第１回中間発表では３位のクルーズとの差は約４万８０００票だったが、今回は約１４万３０００票に広がった。

　１３日（同１４日）のレイズ戦で日本人選手初のサイクル安打を達成したインパクトは投票に影響しなかったようだ。やはり、評価のポイントは本塁打数か。メジャー復帰が開幕から約１か月半遅れた影響もあって、試合前の時点で８本塁打はマルティネス１６発、ペンス１５発、クルーズ１３発と比べると見劣りするのは事実。締め切りまで時間はないが、バットでアピールする。