両太もも裏の張りで１０日間の故障者リスト（ＤＬ）入りしているヤンキースの田中将大投手（２９）は１０日（日本時間１１日）、塁間の距離で軽めにキャッチボールをした。９日（同１０日）にＤＬ入りした。９日のメッツ戦に３―２で勝利したヤンキースは４２勝１８敗、勝率７割と白星を積み重ね、ア・リーグ東地区でレッドソックスに０・５ゲーム差の首位だ。

　田中は先発した８日（同９日）のメッツ戦で６回に三塁からタッチアップで本塁へ走った際に両脚に張りを訴え、交代していた。

　９日に精密検査を受けた田中は「歩いていると張りを感じるし、両方とも同じような症状。何日かは治療を優先していくけど、一日でも早く戻れるようにやっていきたい」と話した。ブーン監督はオールスター戦（７月１７日＝同１８日、ワシントン）前までには復帰可能という見通しを示した。

　ヤンキースの先発投手陣は左腕ジョーダン・モンゴメリー（２５）が左肘靱帯のトミー・ジョン手術を受けたため今季絶望。そこにチーム２位の７勝を挙げている田中が戦線離脱し、先発ローテーションはピンチだ。

　両投手離脱による穴の一つはとりあえずドミンゴ・ヘルマン投手（２５）が埋めるが、もう一つはまだ決まっていない。現時点でベンチ入りしている２５人枠の中では４月２４日（同２５日）にナショナルズからトレード加入したＡＪ・コール投手（２６）は今季も２試合に先発したが、メジャー通算６勝８敗。荷は重い。

　一方でチャンス・アダムス投手（２３＝今季３Ａで２勝２敗、防御率５・６７）やユストゥス・シェフィールド投手（２２＝同１勝２敗、防御率２・９６）ら有望な若手をマイナーから昇格させる手もある。だが、メジャー４０人枠に入っていないため昇格させるには、代わりに誰かをマイナーに降格させるか戦力外にしなければならず地元ニューヨークのメディアは「現実的ではない」と見ている。キャッシュマンＧＭ、ブーン監督はどうするのか。