パ・リーグのクライマックスシリーズ（ＣＳ）ファーストステージ第１戦で大量１０点を奪って先勝した西武は、第２戦（１５日、メットライフドーム）で昨季まで在籍した岸を相手に沈黙した。７回一死一塁で降板するまで３安打に抑えられ、ホームが遠かった。辻監督は「打てなかったということは（相手が）良かったということじゃないの。打者が高めの球を振らされた」と岸の好投を認めるしかなかった。

　伸びのある直球に苦しめられた。好調の４番山川は好機で迎えた初回に空振り三振を喫し、４回は見逃し三振に倒れた。「岸さんに完璧にやられた。真っすぐが手元で伸び、低いと思ってもホップしてきた。打てる球が少なかった」と、お手上げ状態だった。

　これで勝負の行方は第３戦へ。辻監督は「これまでやってきたことをやる。１、２、３番に送りバントをしたり、ガンガンとエンドランを仕掛けたりはない。変える必要はない」と、レギュラーシーズンと同じ戦い方で突破を狙う。ファンから「明日は勝ってください」と声が飛ぶと、監督は笑顔で手を振ってロッカールームに引き揚げていった。