レンジャーズの主砲、エイドリアン・ベルトレ内野手（３８）は２日（日本時間３日）、テキサスの地元紙ダラス・モーニング・ニュース（電子版）でチームがトレード期限ギリギリでダルビッシュ有投手（３０）を放出したことへの不満をブチまけた。ベルトレは「我々はトレードに不満だ」とバッサリ。「まだ今年の状況が絶望的だと思っていない。確かに厳しい状況ではある。彼がＦＡになることは分かっているし、チームがそこから何かを得ようとしたことは知っている。ビジネスの面でやろうとしていることは理解しているが、野球の面から見たらうれしくなんかない」とチームの決断に疑問を呈した。
７月３０日（同３１日）のオリオールズ戦でマーリンズ・イチロー以来となる史上３１人目の通算３０００安打を達成したベルトレ。快挙達成の翌日ということもあり、納得できないようだ。
