レッドソックスの上原浩治投手（３９）が８日（日本時間９日）、４日ぶりにキャッチボールを再開させた。体全体を使うことを意識していたからか、全力で投げることはなかった。距離を２０メートル、３０メートルと徐々に延ばすと、上原はいつの間にかグリーンモンスターと呼ばれる左翼フェンスの手前に立った。

　左足を高く上げ、体の反動を使ったフォームから繰り出されたボールは、８０メートルほど離れたキャッチボール相手の田沢純一投手（２８）が何度も目測を誤るほど、伸びがあった。途中、元中日でオリオールズの左腕チェンがあいさつに訪れ、笑顔で談笑するシーンも。距離を２０メートルほどに縮めると、スプリットを軽く１２球投げた。ストレートを中心におよそ２３分、久しぶりの感触を楽しんだ。まずは中継ぎで戦列復帰を目指す。